When COVID-19 forced Alibaba.com to pivot to remote working arrangements, the company had to rethink its onboarding process, too.